10 jaar centrum “de Dolfijn” – Foto’s

Over 10 jaar centrum “de Dolfijn” schreef ik afgelopen week een artikel. Deze week (23-27 februari) de workshop voor de ouders. Afgelopen vrijdag het feestje voor de kinderen van “de Dolfijn”. Dat kon allemaal dankzij een gift om “iets lekkers” voor de kinderen te regelen. Dat werd een taart maar ook veel ballonnen. Een paar foto’s:

Centrum de Dolfijn 10 jaar - Asociatia Betania Bacau

Imagination is a powerful tool.

Imagination is a powerful tool

(La Bioguia’s photo.)

Categorie: Foto's, Respect · Tags:

Samen maken we de wereld een beetje beter

Vandaag plaats ik een aantal foto’s die laten zien wat ons werk en de steun die we krijgen ook werkelijk inhoud. De titel “samen maken we de wereld een beetje beter” is niets teveel gezegd. Vanuit bittere armoede is het gezin, waarvan de moeder ernstige beperkingen heeft, stap voor stap vooruit gegaan. Van honger en kou in een oud seinhuisje naar iets betere omstandigheden. Een aantal familie leden hebben nu werk en kunnen de hele familie kan zelfstandig verder. Dat is één van de vele voorbeelden hoe het kan en hoe het werkt. Zelfs in families waar we te maken hebben met personen met beperkingen. De wens van deze familie is om andere mensen te helpen die zelf niet verder kunnen.

2005 - 2

2005 - 1

2015-1

Categorie: Bacau, Ons werk/Betania, Roemenie, Sociaal · Tags:

Roemeniëforum en prikbord sluit per 25.02.2015

De informatieve vraagbaak en het prikbord voor Roemenië

De informatieve vraagbaak en het prikbord voor Roemenië sluit per 25.02.2015. De oprichter en eigenaar (Teun) zeg daar het volgende over:

Daar er afgelopen jaar (2014) na april niet één keer contact met mij is gezocht m.b.t. het financieel overeind houden van dit forum en ik begin december 2014 een besluit moest nemen om het contract te verlengen of op te zeggen heb ik, alles overwegend, het contract opgezegd. Dit besluit is onomkeerbaar.

In een later bericht komt er een aanvulling: Ik wil van dat opportunistisch gedrag van Roemeniëgangers af. Van mensen die voor een dubbeltje op de eerste rang willen zitten, zonder probleem voor eigen financieel gewin frauderen, maar wel een grote mond in mijn richting hebben. De goeden nagelaten, maar daar zijn er hier op dit forum niet zo heel veel meer van over.

Er zijn verschillende prikborden en forums over Roemenië geweest. Ze werden geel, blauw of groen genoemd. Ik ben zelf een tijdje moderator van “geel” geweest. Daar is blauw (welke nu sluit) een uitvloeisel van. Saskia was de laatste tijd moderator van “blauw”. De strijd tussen de twee “borden” was soms hevig. Het zijn vaak dezelfde personen die de prikborden bezoeken en een aantal leden weten altijd wel een manier te vinden om de sfeer te verzieken en gebruik te maken van persoonlijke aanvallen. Dat heeft vaak de overhand maar er is/was zeker ook bruikbare informatie te vinden. Op dit moment zijn er minstens 4 groepen of forums voor Nederlanders in Roemenië of Roemenen in Nederland. Groepen waar vaak dezelfde leden te vinden zijn of waar sommigen een uitgesproken keus maken omdat ze de anderen maar niets vinden.

Ik ben op dit moment alleen nog lid van de facebook groep “Nederlanders in Roemenië” inmiddels ook een gesloten groep omdat de moderator (Daan) ingreep met de volgende mededeling:

“Mijn idee van deze groep (en van het merendeel van de leden) is dat we elkaar vooral praktisch informeren en elkaar helpen. Daarnaast kunnen we relevante nieuwsberichten delen. Persoonlijk hou ik wel van een goede discussie maar dit blijkt zonder strakke moderatie niet mogelijk.”

Ik was lid van “blauw”. Zoals ik al schreef was daar soms best bruikbare informatie te lezen. Ik heb Teun bedankt voor zijn tijd en inzet en kan zijn keus goed begrijpen. Jammer dat ik de prachtige en vermakelijke uiteenzettingen van Cornelis (vanderjas) niet meer kan lezen. Maar hij vind vast wel een oplossing. Voor de rest laat ik het, wat forums en prikborden betreft, hier voorlopig maar bij.

Categorie: Algemeen, Nieuws, Roemenie · Tags:

Een tweede kans, een tweede leven; Kamertraining – Betania

CIT-Betania

Integratie van jongeren uit kinderhuizen en slachtoffers van mensenhandel, intergratie van jongeren in moeilijke omstandigheden. Het lijken lege woorden, maar hier schuilt meer dan 15 jaar werk achter. Jaren waarin hoop werd gegeven, jaren waarin, vanuit niets, nieuwe kansen werden geschetst voor een beter leven.

Kamertraining in het kader van Asociatia Betania in Bacau is een plek waar honderden jongeren een nieuw begin vonden. Iets waarover ze misschien niet durfden te dromen. Hier vonden ze onderdak, eten, onderwijs en zorg. In feite vonden ze een familie die ze nooit eerder hadden.

Als ik Betania zeg dan denk ik aan de toekomt. Met deze hulp begrijpen hoe het is om een baan te hebben, hoe het leven in werkelijkheid in elkaar zit. Persoonlijk ben ik er trots op om hier te wonen. Het zijn goede omstandigheden, ik communiceer meer met mensen om mij heen. We leren te waarderen en onze naaste lief te hebben. Bij Betania zijn we als een familie. De mensen hier steunen ons om te slagen in het leven. Ik ben er 100% van overtuigd dat er na mijn vertrek bij Asociatia Betania een mooie toekomst voor mij ligt.” Zegt I. een studente van 19 jaar.

De kamertraining is echt de magische plaats waar een sombere toekomst veranderd in een stralend nieuw begin. Daar waar, tussen tranen en een glimlach van de meisjes, een vaak verdrietig verleden wordt afgesloten en met vertrouwen een nieuwe start wordt gemaakt. Een begin zoals ze zelf wensen. Hier krijgen ze de steun hun opleiding te beginnen of af te ronden. Met inbegrip van de universiteit. Hier krijgen ze de kans een vak te leren en een baan te vinden. Om zelfstandig in het leven te kunnen staan.

Ik zag het lichtpuntje aan het einde van de tunnel. Nieuwe kansen die ik via Betania kreeg.” Zegt N. een studente van 23 jaar. “Asociatia Betania helpt jongeren om onze weg te vinden in het leven. Ze bieden een thuis maar ook een familie waar ik me veilig voel. Hier vind ik advies en steun. Het is een kans voor jongeren om hun weg weer te vinden.” zegt F. 20 jaar, zij heeft een baan door steun van het team van Betania.

In al deze jaren werden er in de kamertraining meer dan 200 levensverhalen geschreven. Verhalen die hun ereplaats hebben, die speciale plaats, die de naam Betania draagt, gewijd aan menselijkheid, liefde voor anderen en sociale dienstverlening.

Categorie: Bacau, Ons werk/Betania · Tags:

10 jaar centrum “de Dolfijn” voor kinderen met autisme

Het is deze maand 10 jaar geleden dat centrum, “de Dolfijn” voor kinderen met autisme openden. In aanwezigheid van ambassadeur Pieter Jan Wolthers en lokale overheden werd het lint doorgeknipt. Het team van het centrum organiseert ter gelegenheid van het 10 jarig bestaan diverse activiteiten. Ze starten met een uitgebreide workshop voor ouders. Dat begint op 23 februari t/m 27 februari.

Onze specialisten geven daar tekst en uitleg over diverse thema’s. Op de laatste dag, vrijdag 27 februari, hebben we gastsprekers van het kinderziekenhuis Alexandru Obregia uit Boekarest. Verder zijn er de komende maand allerlei activiteiten voor kinderen en ouders. Het programma eindigt rond 2 april, dan is het Wereld Autismedag.

Er is veel veranderd is 10 jaar. We stonden aan een moeilijk begin met weinig kennis van zaken omdat het gewoon niet beschikbaar was. We hebben veel te danken aan het team van de Driestroom uit Nijmegen in samenwerking met de Radboud universiteit. Deze samenwerking en kennisoverdracht hebben er voor gezorgd dat er nu kinderen en ouders uit allerlei streken van Roemenië komen voor gedragstherapie en behandeling. In maart 2014 openden we een tweede vestiging in de stad Roman, provincie Neamt in aanwezigheid van onze huidige ambassadeur Matthijs van Bonzel.

Daarnaast was er veel steun en belangstelling vanuit Nederland, Denemarken, Finland en Roemenië voor dit project. Deze mooie “mix” geeft ook mooie resultaten. In één van onze laatste statistieken kwam naar voren dat er maar liefst 566 aanvragen voor behandeling waren. 96 kinderen hebben de dagbehandeling gevolgd. 339 volgde een behandeling in ons ambulante systeem. 40 kinderen maakten gebruik van de intensieve therapie. 37 kinderen konden we doorsturen naar andere instanties. 189 ouders maakten gebruik van de steungroep voor kinderen met autisme. 126 kinderen konden verder in gewoon of speciaal onderwijs. Allemaal kansen die er anders niet waren geweest.

Financieel werden deze projecten mogelijk gemaakt door subsidie van de Gemeente Bacau, Provincie Bacau en Ministerie van Sociale zaken aangevuld met sponsoring vanuit Nederland, bedrijven en ook ouderbijdrage.

Categorie: Bacau, Nieuws, Ons werk/Betania · Tags:

Vliegschema Brussel – Bacau en Bacau – Brussel 2015

Vluchtschema - bacau - brussel en brussel bacau 2015

Categorie: Bacau, Reizen · Tags: , , ,

Presentaties in Nederland

Afgelopen week was ik samen met collega Ciprian Tomita in Nederland. Op uitnodiging van Morgenster4Bacau (Zoetermeer) hielden we op 5, 6 en 7 februari presentaties in Zierikzee, Krimpen aan den IJssel en Zoetermeer. Ciprian vertelde vol vuur over zijn werk in het kader van het project Bureau voor sociale raad en bijstand.

Een kijkje in de keuken van dit project. deze presentaties maakten veel los. Het was daarom heel goed dat er na afloop van elke presentatie ruim de tijd was om vragen te stellen en te beantwoorden. Ook was er gelegenheid voor gesprekken onder het genot van een kopje koffie. We hebben veel mensen gesproken. Dank voor alle mooie momenten!

Categorie: Bacau, Ons werk/Betania · Tags:

Hostel Holland, beoordeeling Booking.com: 9,1

Al sinds 2011 beheert Asociatia Betania een hostel: Hostel Holland. Het is een budgethotel waar je voor weinig geld veel krijgt. Dat kan ik natuurlijk makkelijk zeggen, maar de beoordelingen op booking.com geven een objectief resultaat, namelijk “9,1 fantastisch”. U kunt het zien op de site van Booking.com

Het is er gewoon goed vertoeven voor weinig geld. En daar komt bij dat de opbrengst besteed wordt aan de projecten van Asociatia Betania. Een aanrader dus! 😉

Hostel Holland 9.1 (2)

Hostel Holland 9.1

Ambassade, KLM en NRCC

De combinatie Ambassade, KLM en NRCC bracht ons, gisteravond 14 januari, samen op de nieuwjaarsreceptie 2015. Gehouden op de residentie van Ambassadeur Matthijs van Bonzel. Zijn rol als gastheer gaat hem altijd goed af. Dat is niet voor iedereen weggelegd maar hij heeft de kwaliteiten om er voor te zorgen dat iedereen zich op zijn of haar gemak voelt. De blauwe champagne was van KLM ter gelegenheid van het 95 jarig bestaan van de luchtvaart maatschappij. Dat alles in samenwerking met de Nederlandse kamer van Koophandel in Roemenië.

Het openingswoord was aan onze ambassadeur. Hij vertelde ons dat zijn staff het beter vond zich aan de punten te houden die op papier staan. Dat ging allemaal prima. Belangrijke punten voor en door het bedrijfsleven werden genoemd. De agenda voor 2015 kwam aan de orde en wat ik bijzonder waardeer dat in zijn speeches ook de NGO’s en de waarde daarvan goed aan bod komen. Daarna het woord aan Alexandru Dobrescu, de country-manager van KLM. Over het 95 jarig bestaan van de de maatschappij en over het feit dat het de beste maatschappij is om met te vliegen. Zelfs de verlichting was blauw in de residentie. Duidelijk dus dat flying blue de beste optie is. Daarna het woord aan Robin van Rozen, CEO van Philips Romania, maar nu even in zijn rol als voorzitter van de Nederlandse kamer van Koophandel. De voordelen van deze kamer kwamen aan de orde. Een korte maar duidelijke speech.

Sinds kort zijn we als organisatie ook lid van de NRCC. Daar was een paar jaar geleden al sprake van maar is eigenlijk nooit van gekomen. Nu vriend Maurits Dohmen executive director is van de kamer, en mij gewoon vertelde dat het tijd werd om tegen het NGO tarief lid te worden, hebben we daar mee ingestemd.

Verder veel gesprekken en ontmoetingen met de mensen die al lange tijd in Roemenië zijn. Ook veel nieuwe gezichten en dus ook nieuwe ontmoetingen. Al met al een mooie avond.

Foto’s : NRCC

Categorie: Algemeen, Roemenie · Tags:

Follow ambcro on Twitter