Zonder jou tikt de klok even snel

Zonder jou tikt de klok even snel
Maar de tijden veranderen wel
Dus ik neem afscheid, jij moet nu gaan
Weet dat je in m’n hart altijd blijft voortbestaan

Dat zijn de woorden vertolkt door Clouseau, die iedere keer weer naar voren komen. Het is een gewoonte dat ik iedere donderdag spreekuur heb, dan komen de meestal de moeilijkste sociale problemen aan bod. Afgelopen donderdag weer een bericht dat een kind overleden is. De meeste kinderen ken ik, vaak gaat het om leukemie, je ziet ze vaak aftakelen. Ik zat er over te denken hoeveel van dit soort berichten ik in de afgelopen jaren heb gekregen. Dat zijn er heel veel…… Dat heeft natuurlijk met mijn werk te maken. Als ik schroeven zou verkopen dan zou ik het misschien allemaal niet weten, of in ieder geval in mindere mate. Het is in ieder geval één van de moeilijkste kant van het werk.

Het trieste verhaal van een jonge dokter uit Bacau

Het trieste verhaal van een jonge dokter.

In 2004, nog geen 29 jaar jong, moeder van twee kinderen, was dokter Irinia Manuela Luca betrokken bij een zwaar auto-ongeluk. De gevolgen zijn triest. Zware hersenbeschadiging en blijvend letsel. Al vier jaar lang ligt ze in bed. Ze kan zich niet meer bewegen en kan niet meer zelf eten. Ze wordt nu verzorgd door haar gepensioneerde ouders. Hun enige hoop is een transplant van stamcellen in Beijing. Deze operatie kan verbetering brengen in deze toestand.

Haar opleiding net afgerond, een baan gevonden, een toekomst die er niet slecht uit zag. Deze jonge dokter uit Bacau en moeder van twee kinderen was betrokken bij een ernstig ongeluk. Sinds die tijd is ze gebonden aan haar bed. Na haar studie heeft Irina Manuela Luca een baan gevonden bij een farmaseutisch bedrijf, vertegenwoordiger voor de vijf noordelijke provincies van Roemenië. Na een korte tijd kreeg zij Boekarest en omgeving als haar werkgebied.

Irina was getrouwd en woonde samen met haar man en 2 kinderen , Laura en Andrei, nu 9 en 5 jaar, in Iasi. Dat betekend dat zij heen en weer moest reizen. Op 17 maart 2004 reed zij richting Boekarest, rond 16.00, net voor de stad Urziceni werd zij slachtoffer van een vreselijk ongeluk. Eerst kreeg zij als diagnose : hersenschudding, gebroken ribben, bloeding bij haar lever, en andere botbreuken. „Irina werd eerst naar het ziekenhuis in Urziceni gebracht, daarna naar het ziekenhuis „Floaresca“ in Boekarest“ verteld Coca Luca, de moeder van Irina. Drie uur lang werd ze heen en weer gereden van het ene naar het andere ziekenhuis, zonder zuurstof te krijgen. Haar toestand werd steeds erger. Na 24 uur leek het erop dat haar hersens zouden exploderen. Ze werd met spoed geopereerd waarbij delen van de hersenpan (aan de zijkant van het hoofd) werden verwijderd. Zodoende werd de druk op de hersens opgelost. Ook nu nog mist ze de beide delen van de hersenpan. Veel mensen die zagen wat de toestand van Irina is zeiden tegen haar ouders dat ze niet meer in wonderen moeten geloven. Zij verloren echter het vertrouwen niet en vechten voor hun dochter.

De moeder van Irina werd ernstig ziek, zij onderging twee jaar geleden een levertransplant. Door de zorg voor haar dochter is ze nooit meer terug geweest voor controle. De gepensioneerde vader van Irina is weer gaan werken om meer geld te verdienen voor de zorg van hun dochter. Het verblijf van Irina in de ziekenhuizen heeft de familie een vermogen gekost. Drie maanden in het ziekenhuis „Floreasca“, vijf maanden in het ziekenhuis „Basgadar“, en drie weken in het ziekenhuis in Iasi. Met bovenmenselijke krachten is geprobeerd om wonden die onstaan door doorliggen te voorkomen. Haar voeding kreeg ze binnen door middel van een sonde of door een spuitje in haar mond. Ze is vel over been. Allerlei complicaties als : blaasonsteking, wonden en infecties werden Irina niet bespaard. Dag en nacht was haar moeder bij haar. Direct na het ongeluk zijn de kinderen bij hun vader in Iasi ingetrokken. Sindsdien mogen ze hun moeder niet meer zien. Irina is bij haar ouders in Bacau.

Transplant van stamcellen, de hoop van haar ouders!

Irina heeft een lijst van diagnoses, te veel om op te noemen, ze heeft hersenbeschadiging en ligt sind haar ongeluk in bed. Ze kan niet praten, haar armen en benen niet bewegen. Als ze pijn heeft dan kreunt ze wat, ze kan ook niet zelf eten. Het is niet duidelijk of zij dingen waarneemt, ze is totaal afhankelijk van haar ouders. Van een vriendin van Irina hoorden haar ouders dat er in Beijing een ziekenhuis is waar transplanten met stamcellen plaatsvinden. Het medisch dossier van Irina werd naar Beijing gestuurd. Inmiddels is er antwoord, ze wordt verwacht in Beijing op 15 juli 2008. De operatie en behandelingen duren vier weken. De kosten hiervan bedragen 20.000 $, een bedrag waar haar ouders alleen van kunnen dromen. Een ander probleem is het transport van Irina, ze moet liggend vervoerd worden met begeleiding van haar moeder en een dokter. Dit speciaal vervoer en de begeleiding kost ook nog eens het bedrag van 13.000 euro. Totaal heeft de familie 30.000 euro nodig om deze wens in vervulling te laten gaan.

In conclusie: De ouders van Irina hebben dringend hulp nodig van ons allemaal. Mensen die willen helpen in deze wanhopige situatie en zodoende een hand uitsteken naar Irina kunnen ten alle tijde contact met ons opnemen.

Kamerverhuur aan sluipschutter

BOEKAREST – ‘Te huur: kamer met uitzicht op parlementsgebouw tijdens NAVO-top. Zeer geschikt voor sluipschutter.’ Met het plaatsen van deze advertentie op internet loopt een inwoner van Boekarest het risico voor een paar jaar in het gevang te verdwijnen, aldus TV Romania zondag.

De beveiligingsdienst rond de NAVO-top vond bij toeval de advertentie op internet. De eigenaar van het appartement bood daarop zijn woonruimte aan voor 5000 euro per dag, ‘inclusief hapjes en drankjes en gebruik van badkamer’. Vanaf het balkon van de woning zou zowel een televisieploeg als een sluipschutter prima zicht hebben op alle politieke leiders die elkaar ontmoeten tijdens de top van 2 tot en met 4 april in Boekarest.
De adverteerder, die inmiddels in de kraag is gevat, houdt vol dat het om een grap ging. Justitie denkt daar anders over en zegt dat de man een gevangenisstraf van enkele jaren riskeert met zijn ‘grap’.

Bron: AD

Hoe kom je van je geld af…… aflevering 10

We worden vanuit Nederland vaak benaderd door mensen die advies vragen of iets willen weten in of over Roemenië. Dat doe ik altijd met veel plezier. Een van de zaken, die een aantal malen per jaar voorkomen, zijn personen die op zoek zijn naar hun vriendin in Bacau. Dat is de afgelopen tijd tientallen keren gebeurd.

Het verhaal is altijd hetzelfde. “Mijn vriendin neemt de telefoon niet meer op, antwoordt niet per e-mail, ik krijg geen contact meer”. Dat is natuurlijk vervelend vooral als er “liefde” in het spel is. Het vervolg van de verhalen gaat ongeveer zo: ja, ik had ze geld gestuurd want ze zijn arm, ik had net een nieuwe telefoon gekocht of ik heb geld gestuurd voor een vliegticket en daarna is het contact verbroken.

Het kan nog gekker, dat gebeurde dus vorig jaar. We werden via SOS-Romania benaderd door iemand die geld had gegeven aan een vrouw die zei dat haar ouders ziek waren en geld nodig hadden, dat werd per direct betaald, nu wil het gebeuren dat beide ouders vlak na elkaar overlijden, voor beide uitvaarten werd geld betaald. De vraag kwam bij mij terecht om alles eens na te trekken. Zo gezegd zo gedaan en ik dacht laat ik maar eens proberen te bellen naar het opgegeven adres. De telefoon werd opgenomen door een van de “overleden” ouders, overigens beiden kerngezond en springlevend. Na enig navraag bleken ze een dochter in Olanda te hebben, daar hadden ze al een poosje niets van gehoord….

Het sociale “oerwoud”

Gisteren werd in Bacau de Sociale (regionale) Inspectie officieel geopend. Deze inspectie krijgt een belangrijke rol als “toezichthouder” op bijvoorbeeld kinderprojecten of andere sociale projecten. Vooral toezicht op kwaliteit van zorg zal een belangrijk aandachtspunt zijn.

Bij deze opening waren allerlei parlamentsleden, senatoren, lokale overheid, maar ook de Minister van Sociale zaken Paul Pacararu was aanwezig. Gezien het feit dat de verkiezingen in Roemenië dicht bijkomen hadden sommige toespraken een enigzins politieke tint. Ik was ook uitgenodigd om te spreken maar gezien het feit dat ik me wat zat te ergeren had ik een wat onbedoelde uitschieter naar de Minister. Ja, eenmaal gebeurd is er weinig meer terug te draaien.

Na afloop, tijdens de cocktail, kwam de minister naar me toe en zei : dat was een leuke toespraak en u heeft gelijk. Terwijl ik tegen hem gezegd had dat de sociale regelgeving voor jeugdzorg (van zijn Ministerie) op een “oerwoud” lijkt. We hebben daarna leuk gepraat en flink gelachen dus uiteindelijk is er een leuk contact onstaan.

Julio Iglesias denkt aan Asociatia Betania in Bacau

De bekende spaanse artiest Julio Iglesias heeft besloten om de opbrengst van zijn boek, een autobiografie, welke in juni 2008 uitkomt, ter beschikking te stellen aan 2 organisaties uit Bacau. Een van deze organisaties is Asociatia Betania. Iglesias is ereburger van Bacau. Een heel mooi gebaar! De opbrengst zal op zijn verzoek gebruikt worden voor kinderen met beperkingen en ouderen.

De voorzitter van het provinciebestuur van Bacau, Dragos Benea, heeft op verzoek van Julio Iglesias, twee organisaties voorgesteld. Zie hieronder de schriftelijke bevestiging:

Uitslag Stemming!

Uitslag Stemming!

De uitslag van de actie van Marketonline is bekend! Door uw inzet eindigden we op de eerste plaats:

Asociatia Betania (41%, 3,162 Stemmen)
Fundatia de Caritate Herald (33%, 2,555 Stemmen)
Fundatia Serviciilor Sociale Bethany (26%, 2,039 Stemmen)

Totaal Stemmers: 7,756

We willen iedereen bedanken voor de geweldige fijne reacties en support die we kregen. Er hebben veel mensen gestemd en de betrokkenheid was heel goed te voelen. Veel dank allemaal en kom er op terug als we meer weten.

Pagina van Marketonline met de uitslag

Ja, u leest het goed!

Gastdocent op de universiteit!

Ja, u leest het goed! Dat ben ik, en wel 6 weken lang. De komende twee maanden ga ik elke vrijdagmorgen les geven op de universiteit van Bacau. Dat doe ik voor de 2e jaars studenten maatschappelijk werk. Het onderwerp waar we het zes weken over gaan hebben is “publiek-privé partnerschap” en dat gaat dan natuurlijk vooral over de sociale kant van de zaken. Vandaag hebben we kennis gemaakt en volgende week gaan we serieus aan de gang.

Toen ik dit verzoek kreeg van de professor heb ik eerst wel even achter mijn oren gekrabt. Maar goed ik dacht bij mezelf waarom ook niet? Het is in ieder geval een belangrijke ervaring. Verder heb ik in de praktijk veel met dit onderwerp te maken. Dan kan er toch niets meer mis gaan? Volgens de professor ben ik de aangewezen persoon hiervoor. We zullen het zien.

webpagina van de universiteit

Roemeense taxichauffeur twaalf uur in berm met beroerte

Uitgegeven: 4 maart 2008 21:01

BABANA – Een Roemeense taxichauffeur met een beroerte heeft twaalf uur met zijn auto in de berm gestaan, zonder dat iemand hem opmerkte. Dat meldden Roemeense media dinsdag.

De man kreeg een beroerte tijdens zijn werk terwijl hij terugkeerde van een rit nabij het Roemeense dorpje Babana.

Hij belandde met zijn taxi in de berm, niet ver van het dorp en raakte onmiddellijk buiten bewustzijn. Verschillende inwoners hebben de taxi wel zien staan, maar er verder geen aandacht aan geschonken.

Noodhulpdienst

Pas dinsdagochtend nam een medewerker van de gemeente de moeite om poolshoogte te gaan nemen. Hij waarschuwde onmiddellijk de noodhulpdienst.

De chauffeur is overgebracht naar het ziekenhuis waar hij wordt geopereerd.

Bron: nu.nl

Ja, waar is dit anders mogelijk dan in Roemenië?

Roemenie, een goedkoop land?

Roemenie, een goedkoop land?

Er wordt vaak gedacht dat Roemenie een goedkoop land is. De realiteit si echter anders, dat merken we elke dag. De prijzen van produkten liggen veel hoger dan in west Europa. Dan te bedenken dat de salarissen hier vele malen lager liggen.

In Roemenie betaal je 60% meer geld, in vergelijking met het gemiddelde in de west europeese landen, voor zuivelprodukten, slaolie, groenten en fruit. Een onderzoek van eurostat geeft duidelijk aan dat bijna alles (veel) duurder is in Roemenie dan in west Europa. De koopkracht ligt echter veel lager en de meeste salarissen gaan op aan levensmiddelen, gas, water en licht. Een aantal voorbeelden die gisteren in de roemeense pers zijn genoemd:

1 ltr Slaolie: In Roemenie 1,65 euro in Duitsland 0,99 euro – 66 % hoger in Roemenie

1ltr melk: In Roemenie 1 euro in Duitsland 0,7 euro – 43% hoger in Roemenie

250 gr koffie: In Roemenie 4 euro in Italie 2,45 euro – 67% hoger in Roemenie

1 kg suiker: In Roemenie 0,78 euro in Italie 0.74 euro – 7% hoger in Roemenie

1 kg komkommers: In Roemenie 1,92 euro in Belgie 1,49 euro – 28% hoger in Roemenie

1 kg peren: In Roemenie 1,50 euro in Belgie 1,09 euro – 38% hoger in Roemenie

1 kg druiven: in Roemenie 3,2 euro in Belgie 1,99 euro – 61% hoger in Roemenie

Roemenie goedkoop? Die tijd is al heel lang voorbij!