Er “tussenuit”
Ik ben er even “tussenuit” geweest. Heen en weer naar Nederland. Niet dat ik daar vandaan niet op mijn weblog zou kunnen schrijven, er was gewoon geen gelegenheid voor. Maandagmorgen met Carpatair van het vliegveld in Bacau (internationaal vliegveld 🙂 , dat zou ik bijna vergeten) vertrokken naar Dusseldorf. Dat ging allemaal prima, de vertraging […]
Spijt
Afgelopen vrijdag stond er in de “krant van Bacau” een artikel over een inbreker met criminele neigingen. Ioan Purice is zijn naam en niemand anders dan de man die ons beroofd heeft in 2007. Hij verteld vanuit de gevangenis dat hij vanaf zijn tiende jaar steelt, inbreekt en beroofd. Hij is nu 45. Hij heeft […]
Dat is even zweten…..
Ana Maria werd in augustus geboren in het ziekenhuis van Iasi. Ze was twee maanden te vroeg en moest in de couveuse blijven tot afgelopen dinsdag. De jonge ouders kregen het bericht dat ze naar huis mocht, dus dat was feest. Cristina, de moeder van Ana Maria gaf de kleertjes voor haar dochter aan de […]
Mijn broertje
Mijn broertje, aardige vent trouwens, met een groot hart. Veel mensen kunnen geen hoogte van hem krijgen, maar dat schijnt een familietrekje te zijn. Sinds een poosje zet hij zich ook in voor onze projecten in Roemenië, hij is niet de enigste in de familie, ook m’n vader is er druk mee. Omdat het zo […]
Powerpoint presentatie over de karpaten
Een mooie powerpoint- presentatie over de karpaten. Klik hier Met dank aan Ina.
Dagverblijf “Betania” 10 jaar
Op 3 oktober heeft het team van het dagverblijf aandacht geschonken aan het 10 jarig bestaan van het dagverblijf “Betania. Samen met de kinderen zijn we de stad in geweest en hebben daar met veel mensen gesproken. Er waren ontzettend veel leuke reacties. Foto’s hiervan kunt u zien op de roemeense pagina van Asociatia Betania: […]
Nummerborden
In Roemenië kan je een kentekennummer aanvragen. In Nederland gelukkig niet, anders zou het snel een rommeltje worden. Alhoewel….. in dit geval is kiezen beter dan toegewezen krijgen. 🙂
Het nieuwe woordenboek
Al even geleden is het nieuwe Nederlands Roemeens woordenboek verschenen. Ik heb het nog niet gezien maar las het vandaag op nederland.ro. Eerder hoorde ik dat het een goede uitgave moet zijn met 760 bladzijden en 34.000 trefwoorden. Ook de reacties op het Roemenië prikbord waren over het algemeen positief. Ik ben heel benieuwd.
“Italianen”
Dat er vanuit Moldova en zeker vanuit de provincie Bacau veel mensen in Italie werken in een gegeven. Dat is zeker in de vakantietijd te merken. Dan komen ze op vakantie in hun vaderland om te laten zien hoe goed ze daar verdienen. Een hoofdonderwerp voor de locale pers. Een jaarlijks terugkerend onderwerp. De voorpagina’s […]
Roemeens kind dood na opsluiting in koelkast
BOEKAREST – Een 7-jarig Roemeens meisje is dood aangetroffen in de koelkast in haar ouderlijk huis, nadat zij al twee dagen vermist was. Dat meldde de Roemeense zender PRO TV vrijdag. Het kind zou uit zichzelf in de koelkast zijn geklommen en kon er niet meer uit. Het gaat om een oud type koelkast dat […]
