Nieuwe “uitstraling” van het kantoor in Bacau

Het heeft allemaal even geduurd ,en het regende binnen soms net zo hard als buiten, maar nu komt het kantoor in Bacau er langzaam en zeker weer aardig uit te zien.

Categorie: Bacau, Ons werk/Betania · Tags:

Het nieuwe woordenboek

Al even geleden is het nieuwe Nederlands Roemeens woordenboek verschenen. Ik heb het nog niet gezien maar las het vandaag op nederland.ro. Eerder hoorde ik dat het een goede uitgave moet zijn met 760 bladzijden en 34.000 trefwoorden.  Ook de reacties op het Roemenië prikbord waren over het algemeen positief. Ik ben heel benieuwd.

Categorie: Algemeen, Diversen, Roemenie · Tags:

Bedenk zelf maar wat we hier doen!

Categorie: Bacau, Diversen · Tags:

Kindervervoer, een probleempje… (2)

In mei 2008 schreef ik over de problemen betreffende kindervervoer in het kader van onze organisatie in Bacau. Dit bericht heeft ook in de nieuwsbrief van stichting HCR gestaan en is niet zonder reactie gebleven. Er is een financierder bereid om beide bussen te vernieuwen. Een auto is al besteld, de tweede duurt langer omdat dze geschikt gemaakt moet worden voor rolstoelvervoer. Het is weer heel mooi dat deze problemen opgelost zijn/worden. We zijn er ontzettend blij mee.

We hopen dat er ook nog een oplossing komt voor een terreinauto. Daar schreef ik eerder over, vaak kunnen we niet in de dorpen komen als het regent, sneeuwt of als er modder ligt. Het lenen van een terreinauto, trekker of paard en wagen is ook niet altijd een oplossing. Zeker niet als er sprake is van verwaarloosde kinderen.

Categorie: Bacau, Ons werk/Betania, Sociaal · Tags:

“Italianen”

Dat er vanuit Moldova en zeker vanuit de provincie Bacau veel mensen in Italie werken in een gegeven. Dat is zeker in de vakantietijd te merken. Dan komen ze op vakantie in hun vaderland om te laten zien hoe goed ze daar verdienen. Een hoofdonderwerp voor de locale pers. Een jaarlijks terugkerend onderwerp. De voorpagina’s van de kranten omschrijven hoe vreselijk de “italianen” zich gedragen in het verkeer, in de winkels, op straat en in restauranten. Nu is het ook wel zo dat de meesten na een jaar “vergeten” zijn om roemeens te spreken, en wat in onverstaanbaar italiaans brabbelen. Ook is het zo dat de stad geblokkeerd is door de italiaanse auto’s. Vaak gehuurd, maar als doel te laten zien hoe “groot” hun succes is.  Aan de andere kant zijn de vakantiegangers wel de mensen die werken, anders zouden ze niet in deze tijd naar Roemenie komen. Half september is hun vakantie weer voorbij, dan wordt het weer een stuk rustiger in Bacau.

Categorie: Algemeen, Bacau diversen, Overig · Tags:

Na de overstroming

Net na de overstroming in de provincie Bacau zagen we de dorpen onder water staan. De afgelopen week werden de mensen terug gebracht naar hun dorp. Een ongewoon aanblik. Overal huisraad wat staat te drogen, overal kleden en kleding over de hekken. De mensen zijn de modder uit hun huizen aan het halen, soms geholpen door de brandweer. In sommige straten staat nog water.

Op andere plekken zien we ingestorte huizen. Een bejaard echtpaar heeft hun zitbank kunnen redden. Ze slapen nu buiten onder een stuk plastic folie. Hun huis is ingestort. In de meeste huizen heeft 1,5 tot 2 meter water gestaan, veel huizen zijn ingestort. Het lijkt wel een gebombardeerd dorp. De provincie Brasov heeft onderdak geboden aan 30 kleine kinderen die alles kwijt zijn. Hun huis, hun spullen, ze kunnen nergens meer terecht. Ze zijn gevlucht voor het water met alleen de kleren die ze aan hadden.

Op verzoek van de Prefectura in Bacau hebben we voor deze kinderen alles gekocht wat ze nodig hebben om te kunnen vertrekken naar Brasov. Kleding, schoenen, spullen voor persoonlijke hygiene etc. We kregen hierbij de hulp van woningstichting Union uit Oud Beijerland.

Door middel van hun bijdrage konden we deze kinderen gelukkig helpen.

Categorie: Bacau, Ons werk/Betania, Roemenie, Sociaal · Tags:

Roemeens kind dood na opsluiting in koelkast

BOEKAREST – Een 7-jarig Roemeens meisje is dood aangetroffen in de koelkast in haar ouderlijk huis, nadat zij al twee dagen vermist was. Dat meldde de Roemeense zender PRO TV vrijdag.

Het kind zou uit zichzelf in de koelkast zijn geklommen en kon er niet meer uit. Het gaat om een oud type koelkast dat alleen van buitenaf is te openen. Volgens de ouders hadden zij op een gegeven moment een ‘vreemde geur’ geroken die uit de buurt van de koelkast kwam.

De politie rekent de ouders aan dat zij niet eerder het hele huis hebben doorzocht.

In Roemenië stierf vier jaar geleden ook al een 9-jarige jongen in een koelkast, toen hij zich had verstopt voor zijn vriendjes

Bron: nu.nl

Categorie: Algemeen, Roemenie, Sociaal · Tags:

Werkgroep in actie

Zoals al eerder vermeld zijn er 25 jongeren uit Lienden actief bezig aan onderhoudswerkzaamheden aan ons kinderdagverblijf “Betania” Een zeer enthousiaste groep die zich bijzonder inzetten!

Dagverblijf Betania Bacau - Nieuwe stalling

Dagverblijf Betania Bacau - Nieuwe stalling

Voor meer foto’s: Klik hier

Categorie: Bacau, Bacau diversen, Ons werk/Betania, Sociaal · Tags:

Saucesti Bacau – Overstroming

Vlucht voor het water.

Bacau vandaag en vannacht. 2000 mensen uit vijf dorpen geevacueerd.

Vlucht voor het water – film 1

Vlucht voor het water – film 2

Vlucht voor het water – film 3

Categorie: Algemeen, Bacau, Roemenie, Sociaal · Tags:

Follow ambcro on Twitter